Песня "Un raggio di sole". Перевод с итальянского
[ другие переводы песен ] [ в начало ]

[ послушать на рус.яз. ]

Un raggio di sole
(перевод на русский язык)

Un raggio di sole

Un raggio di sole si leva al mattino,
Tocca un rosso fiorellino,
Che aprirsi non vuole,
Che aprirsi non vuole.

Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
E` ora, e` ora di aprirsi al sole,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te!

Un raggio di sole si leva al mattino,
Sfiora il becco di un uccellino,
Che cantare non vuole,
Che cantare non vuole.

Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
E` ora, e` ora di sentirti cantare,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te!

Un raggio di sole si leva al mattino,
Bacia il viso di un bambino,
Che alzarsi non vuole,
Che alzarsi non vuole.

Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
E` ora, e` ora di andare a scuola,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te!

Un raggio di sole si leva al mattino,
Saluta il mondo con un inchino,
E gli manda un bacino,
E gli manda un bacino.

Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te,
E` ora, e` ora di darsi la mano,
Buongiorno, buongiorno, buongiorno a te!           

Солнечный лучик

Солнечный лучик утром проснулся,
Бутона цветочка нежно коснулся
Того, что спать ещё изволит,
Того, что спать ещё изволит.

Доброе утро! - скажу я тебе,
Доброе утро! - скажу я тебе,
Солнцу навстречу раскройся быстрей,
Доброе утро! - скажу я тебе!

Солнечный лучик утром проснулся,
Клювика птички нежно коснулся
Той, что не пела спросонья,
Той, что не пела спросонья.

Доброе утро! - скажу я тебе,
Доброе утро! - скажу я тебе,
Время пришло тебе песню запеть,
Доброе утро! - скажу я тебе!

Солнечный лучик утром проснулся,
Поцелуем к ребёнка лицу прикоснулся
Того, что вставать не изволит,
Того, что вставать не изволит.

Доброе утро! - скажу я тебе,
Доброе утро! - скажу я тебе,
Скоро, скоро идти нужно в школу,
Доброе утро! - скажу я тебе!

Солнечный лучик утром проснулся,
И целому миру широко улыбнулся
И шлёт ему воздушный поцелуй,
И шлёт ему воздушный поцелуй!

Доброе утро! - скажу я тебе,
Доброе утро! - скажу я тебе,
Протяни же скорей руку ко мне,
Доброе утро! - скажу я тебе!


Если Вам нужна МИНУСОВКА этой песенки, пишите мне на
е-мэйл
[ послушать на рус.яз. ]

[ другие переводы песен ] [ в начало ]