Via del Campo
(Fabrizio de Andre')

песенка про путану
(перевод на русский язык + аккорды)

Via del Campo                 Gm                  D7        Gm Via del Campo c'e` una graziosa                     Bb          Eb      F gli occhi grandi color di foglia            Bb            Eb     Bb       Gm tutta notte sta sulla soglia                  Cm       D7      Gm vende a tutti la stessa rosa. Via del Campo c'e` una bambina con le labbra color rugiada gli occhi grigi come la strada nascon fiori dove cammina.                 Bbm                F7     Bbm Via del Campo c'e` una puttana                     Db         Gb      Ab gli occhi grandi color di foglia                 Db       Gb         Db     Bbm se di amarla ti vien la voglia                 Ebm       F7       Bbm basta prenderla per la mano E ti sembra di andar lontano lei ti guarda con un sorriso non credevi che il paradiso fosse solo li al primo piano. [Bbm - F7 - Bbm] - [Db - Gb - Ab] [Db - Gb - Ab - Bbm] [Ebm - F7 - Bbm]                 Gm           D7        Gm Via del Campo ci va un illuso             Bb           Eb  F a pregarla di maritare            Bb        Eb       Bb  Gm a vederla salir le scale                 Cm              D7             Gm fino a quando il balcone ha chiuso.           Ama e ridi se amor risponde, piangi forte se non ti sente dai diamanti non nasce niente dal letame nascono i fior.

Улица дель Кампо                    Gm        D7          Gm На дель Кампо она грациозна!                  Bb                   Eb      F Цвета листьев глаза огромны.              Bb            Eb            Bb       Gm И стоит всю ночь у порога,              Cm                    D7      Gm Продаёт всем всё ту же розу. На дель Кампо девчонка одна С цвета майской росы губами, С серыми, как асфальт, глазами. Растут цветы, где пройдёт она.                    Bbm          F7             Bbm Есть на виа дель Кампо путана,                  Db                  Gb      Ab Цвета листьев глаза огромны,              Db         Gb         Db     Bbm Если хочешь её любви   Ebm         F7               Bbm За руку просто возьми. И вроде ты улетаешь далёко, Её улыбкой насквозь пронизан, Но достиг своего парадиза На втором этаже невысоком. [Bbm - F7 - Bbm] - [Db - Gb - Ab] [Db - Gb - Ab - Bbm] [Ebm - F7 - Bbm]                    Gm              D7            Gm На дель Кампо ты полон иллюзий,                               Bb           Eb         F Движеньем по лестнице зачарован,           Bb              Eb            Bb    Gm И пока не закрыла балкона                   Cm                      D7          Gm Предложить хотел стать её мужем. Люби и смейся, если любовь ответит, Плачь навзрыд, коль тебя не слышит. Из алмаза ничто не родится на свете, А из навоза рождаются розы!