Confessa
(Adriano Celentano)

песня про несчастную любовь... :)
(перевод на русский язык + аккорды)

Confessa Hm                       Em7 Su` confessa amore mio F#                             Hm Io non sono piu` il solo l'unico? Hm                         Em7 Hai nascosto nel cuore tuo F#                 Hm Una storia irrinunciabile. Io non sono piu` il tuo pensiero! Non sono piu` il tuo amore vero! Sono il dolce col fondo amaro Che non mangi piu`. Hm      Em7 F#                     Hm Ma perche' tu sei un'altra donna? Hm      Em7 F#                     Hm Ma perche' tu non sei piu` tu? Hm      Em7 F#                     Hm Ma perche' non l'hai detto prima?… Hm            Em7 F#                       Hm Chi non ama non sara` amato mai! Che ne hai fatto del nostro bene E` diventato un freddo brivido Le risate, le nostre cene Scene ormai irrecuperabili. Io non sono piu` il tuo pensiero, Non sono piu` il tuo amore vero. Sono il dolce col fondo amaro Che non mangi piu`! Ma perche' tu sei un'altra donna? Ma perche' tu non sei piu` tu? Ma perche' tu non l'hai detto prima?…     Chi non ama non sara` amato mai! G                           Hm Quando viene la sera Em7                                           F# E il ricordo pian piano scompare, G                               D La tristezza nel cuore Hm                                                       F# Apre un vuoto piu` grande del mare, Piu` grande del mare! Cm Fm7 G Cm Fm7 G Cm Fm7 G Cm Ma perche' tu sei un'altra donna? Cm Fm7 G Cm Ma perche' tu non sei piu` tu? Cm Fm7 G Cm Ma perche' non l'hai detto prima?… Cm Fm7 G Cm Chi non ama non sara` amato mai! Cm Fm7 Che ne hai fatto del nostro amore G Cm E` diventato un freddo brivido, Cm Fm7 Le risate, le nostre cene G Cm Scene ormai irrecuperabili. Cm Fm7 Io non sono piu` il tuo pensiero G Cm Non sono piu` il tuo amore vero Cm Fm7 Sono il dolce con fondo amaro G Cm Che non mangi piu`! Cm Fm7 G Cm Ma perche' tu sei un'altra donna? Cm Fm7 G Cm Ma perche' tu non sei piu` tu? Cm Fm7 G Cm Ma perche' non l'hai detto prima?… Cm Fm7 G Cm Chi non ama non sara` amato mai!

Признайся! Hm                                   Em7 Признайся мне, о любовь моя: F#                                 Hm Я не единственный у тебя? Hm                     Em7 Ты утаила в сердце своём F#                     Hm Историю о ком-то другом. Теперь ты думаешь не обо мне! Твоя любовь ко мне угасла совсем! Я как пирожное, что вдруг горьким стало, Есть которое ты перестала!.. Hm      Em7 F#                     Hm Отчего ты теперь другая? Hm      Em7 F#           Hm Отчего ты уже не ты? Hm      Em7 F#               Hm Отчего сразу не сказала?... Hm          Em7 F#                             Hm Кто не любит - не будет и любим!... Всё то хорошее, что с нами было В промозглость осени ты превратила. Весёлый смех и ужины вдвоём Мы никогда уже не вернём. Теперь ты думаешь не обо мне! Твоя любовь ко мне угасла совсем! Я как пирожное, что вдруг горьким стало, Есть которое ты перестала!.. Отчего ты теперь другая? Отчего ты уже не ты? Отчего сразу не сказала?... Кто не любит - не будет и любим!.. G                           Hm Незаметно приходит вечер, Em7                       F# Воспоминания душу не лечат, G                                         D В сердце грусть велика, как море, Hm                                                 F# И пустота и ничего боле. И ничего боле!... Cm Fm7 G Cm Fm7 G   Отчего ты теперь другая?   Отчего ты уже не ты?   Отчего сразу не сказала?...   Кто не любит - не будет и любим!..   Всё то хорошее, что во мне любила   В промозглость осени превратила.   Весёлый смех и ужины вдвоём   Мы никогда уже не вернём.   Теперь ты думаешь не обо мне!   Твоя любовь ко мне угасла совсем!   Я как пирожное, что вдруг горьким стало,   Есть которое ты перестала!..   Отчего ты теперь другая?   Отчего ты уже не ты?   Отчего сразу не сказала?...   Кто не любит - не будет и любим!..