Pecché nun ce ne jammo in America?
(Renzo Arbore)
(перевод на русский язык + аккорды)

Pecché nun ce ne jammo in America?      [C - Fm - C - Fm] - 4 volte C     Fm E' ce stanno 'e Cowboys, comme so' bell', C     Fm Comme so' bell', comme so' bell'. C     Fm E' ce stanno 'e cavalle, comme so' bell', C     Fm Comme so' bell', comme so' bell'. D#     G# E' ce stanno 'll'hot dogs, comme so' buon', D#     G# Comme so' buon', comme so' buon'. C Pecché? E' ce stanno 'e blue jeans, comme so' bell', Comme so' bell', comme so' bell'. E' ce stanno 'e marines, comme so' bell', Comme so' bell', comme so' bell'. E' ce stanno 'e fast food, comme so' buon', Comme so' buon', comme so' buon'. Pecché C     Fm Nun ce ne jammo in America, in America, C     Fm In America, in Ame...? (4 volte) [D - Gm - D - Gm] - 2 volte D     Gm E' ce stanno 'e sheriff, comme so' bell', D     Gm Comme so' bell', comme so' bell'. D     Gm E' ce stanno 'e saloon, comme so' bell', D     Gm Comme so' bell', comme so' bell'. F     A# E' ce stanno 'e pop corn, comme so' buon', F     A# Comme so' buon', comme so' buon'. D Pecché? E' ce stanno 'e juke box, comme so' bell', Comme so' bell', comme so' bell'. E' ce stanno 'e neon, comme so' bell', Comme so' bell', comme so' bell'. E' ce stanno 'e chewing gum, comme so' buon', Comme so' buon', comme so' buon'. Pecché D     Gm Nun ce ne jammo in America, in America, D     Gm In America, in Ame...? (4 volte) [E - Am - E - Am] - 2 volte E     Am E' ce stanno l'indiani, comme so' bell', E     Am Comme so' bell', comme so' bell'. E     Am E' ce stanno 'e bisonti, comme so' bell', E     Am Comme so' bell', comme so' bell'. G     C E' ce stanno 'e cojote, comme so' buon', G     C Comme so' buon', comme so' buon'. E Pecché? E' ce stanno 'e policeman, comme so' bell', Comme so' bell', comme so' bell'. E' ce stanno 'e Pompiere, comme so' bell', Comme so' bell', comme so' bell'. E' ce stanno 'e drugstore, comme so' buon', Comme so' buon', comme so' buon'. Pecché E     Am Nun ce ne jammo in America, in America, E     Am In America, in Ame...? (4 volte) E Stann' aperte tutt'e porte Am Basta ca si tu 'o chiu' forte E Sotto sotto a tutt' 'o riest Am Ce sta' sempre nu far west. Stu' paese cerca 'a gloria Ma nun tene ancora storia Fa 'a guerra pure a Allah. Si 'o petrolio nun ce sta. Cu nu film e na prumessa Stu' paese te fa fess Quanti eroi dint'e fumetti Quanta nir' dint'e ghetti Liberta' pe' tutt' quant' Tanta e' 'o doro caman Pure fai cape e muro Pero' a cca' part 'o futuro Stann' aperte tutt'e porte America Basta ca si tu 'o chiu' forte America. Quanti eroi dint'e fumetti America Quanta nir' dint'e ghetti America E     Am Nun ce ne jammo in America, in America, E     Am In America, in Ame...! (12 volte)

Почему мы не едем в Америку? [C - Fm - C - Fm] - 4 раза C     Fm Там ковбои - хорошо! C     Fm Как хорошо, как хорошо! C     Fm Там мустанги - хорошо! C     Fm Как хорошо, как хорошо! D#     G# Там хот-доги, ах, как вкусно! D#     G# Ах, как вкусно, ах, как вкусно! C Почему? Синие джинсы - хорошо! Как хорошо, как хорошо! И заливы - так красивы! Хорошо, как хорошо! Там фаст-фуд - ах, как вкусно! Ах, как вкусно, ах, как вкусно! Почему C     Fm Мы не едем в Америку, в Америку, C     Fm В Америку, в Аме...? (4 раза) [C - Fm - C - Fm] - 2 раза D     Gm Там шерифы - хорошо! D     Gm Как хорошо, как хорошо! D     Gm Там салоны - хорошо! D     Gm Как хорошо, как хорошо! F     A# Там поп-корн - ах, как вкусно! F     A# Ах, как вкусно, ах, как вкусно! D Почему? Там джук-боксы - хорошо! Как хорошо, как хорошо! Там неон - хорошо! Как хорошо, как хорошо! Там жвачка - ах, как вкусно! Ах, как вкусно, ах, как вкусно! Почему D     Gm Мы не едем в Америку, в Америку, D     Gm В Америку, в Аме...? (4 раза) [E - Am - E - Am] - 2 раза E     Am Там индейцы - хорошо! E     Am Как хорошо, как хорошо! E     Am Там бизоны - хорошо! E     Am Как хорошо, как хорошо! G     C Там койоты - хорошо! G     C Как хорошо, как хорошо! E Почему? Там полисмены - хорошо! Как хорошо, как хорошо! Там пожарные - хорошо! Как хорошо, как хорошо! Там аптеки - хорошо! Как хорошо, как хорошо! Почему E     Am Мы не едем в Америку, в Америку, E     Am В Америку, в Аме...? (4 раза) E Там распахнуты все двери, Am Лишь толкни их посильнее. E Ну, а если нет успеха - Am На запад дальше можно ехать. Мировая гегемония - Но нет пока своей истории. Идут войной против ислама Лишь на нефтяные страны. Там в кино сбылись мечты, Где счастливчиком - не ты. Много комиксов, героев. Много гетто и изгоев. Там у каждого свобода, У кого долларов много. Будет дом там и пальто, Не сейчас пусть, а потом. Там распахнуты все двери, Америка, Лишь толкни их посильнее. Америка. Много комиксов, героев. Америка. Много гетто и изгоев. Америка. E     Am Мы не едем в Америку, в Америку, E     Am В Америку, в Аме...! (12 раз)