"E iere sera passave". Перевод с итальянского
[ другие переводы песен ] [ в начало ]

E iere sera passave
(народная, регион Гаргано)
(апулийский диалект)

(перевод на русский язык + аккорды)

E iere sera passave

F
E iere sera passave
F7     C7
e campo di rose e donna d'amor      
e iere sera passave
F
e tu durmive.

Non te l'eje petute da'
e campo di rose e donna d'amor
non te l'eje petute da'
lu bona sera.

E iavezete e iannete pigghja
e campo di rose e donna d'amor
e iavezete e iannete pigghja
lu bona sera.

Me iaveze e non lu trove
e campo di rose e donna d'amor
me iaveze e non lu trove
lu bona sera.

Ce l'ha purtate lu vente
e campo di rose e donna d'amor
ce l'ha purtate lu vente
che menava.

Я в тот вечер гулял

F
Я в тот вечер гулял:
F7     C7
И море цветов, и дроли любовь,
Я в тот вечер гулял,
F
Пока ты спал.

Я не мог тебе дать
Ни моря цветов, ни дроли любовь,
Я не мог тебе дать,
Добрый вечер.

Так встань, приди, и найди
И море цветов, и дроли любовь,
Так встань, приди, и найди
Добрый вечер.

Я встал, но не нахожу
Ни моря цветов, ни дроли любовь,
Я встал, но не нахожу
Добрый вечер.

Ах, если бы ветер принёс
И море цветов, и дроли любовь,
Ах, если бы ветер принёс,
Ветер принёс.


[ другие переводы песен ] [ в начало ]