La leggenda di Natale
(Fabrizio de Andre')

(перевод на русский язык + аккорды)

La leggenda di Natale Hm - A - F#   -   Hm - A - Hm        Hm          D            A           Hm Parlavi alla luna, giocavi coi fiori,     Hm      D                  A7         D avevi l'eta' che non porta dolori         Em                  Hm              Em              D e il vento era un mago, la rugiada una dea,          Em              Hm      G      A      F# nel bosco incantato di ogni tua idea.          Em              Hm      G      A      Hm nel bosco incantato di ogni tua idea. Hm - A - Hm E venne l'inverno che uccide il colore, ed un Babbo Natale che parlava d'amore e d'oro e d'argento splendevano i doni ma gli occhi eran freddi e non erano buoni         ma gli occhi eran freddi e non erano buoni. Hm - A - Hm Copri' le tue spalle d'argento e di lana, di perle e smeraldi intreccio' una collana e mentre incantata lo stavi a guardare dai piedi ai capelli ti volle baciare... dai piedi ai capelli ti volle baciare. Hm - A - Hm E adesso che gli altri ti chiamano dea, l'incanto e' svanito da ogni tua idea ma ancora alla luna vorresti narrare la storia d'un fiore appassito a Natale la storia d'un fiore appassito a Natale. Hm - A - Hm

Рождественская сказка Hm - A - F#   -   Hm - A - Hm             Hm                D          A                 Hm Шепталась с луной, играла с цветами,         Hm                 D                      A7                 D Была в тех летах, что не знают страданий.   Em                Hm            Em            D Ветер был магом, роса была феей           Em                 Hm             G       A           F# В лесу колдовства твоих детских затей.           Em                 Hm             G       A           Hm В лесу колдовства твоих детских затей. Hm - A - Hm Явилась зима, уничтожила краски, Пришёл Санта Клаус рассказывал сказки. Златой мишурою подарки блистали, Но взгляд был недобр и глаза цвета стали. Взгляд был недобр и глаза цвета стали. Hm - A - Hm Покрыл твои плечи серебром и мехами, Шею сдавил изумруд с жемчугами. Когда, замерев, на него ты глядела Тебя с ног до макушки целовать он хотел. Тебя с ног до макушки целовать он хотел. Hm - A - Hm Ныне другие зовут тебя феей, И твой внутренний мир без наивных затей. Но луне всё ж хотела поведать о том, Как твой цветок увял на Рождество. Как тот нежный цветок увял на Рождество. Hm - A - Hm