Canzone da due soldi
(Carlo Donida, Giuseppe Perotti)
(перевод на русский язык + аккорды)

Canzone da due soldi [ Am/C E/B - Am/C - Dm - Dm - E - E - Am B7 - E ]   Am Signori, vi prego, ascoltatemi, E     Am Anche se la mia è una povera canzone da due soldi.       Am     Bdim     Am/C Nelle vecchie strade del quartiere più affollato Dm     E     B7     E7 verso mezzogiorno oppure al tramontar C     C7     F     C una fisarmonica e un violino un po' stonato Dm     E     Am capita assai spesso d'ascoltar Dm     Am/C accompagnano un cantante d'occasione Dm     Am/C     B7     E7 che per poco niente canta una canzon. Am     Am/B     Am/C     Am     Dm È una semplice canzone da due soldi E7     Am che si canta per le strade dei sobborghi Am     Dm e risveglia in fondo all'anima i ricordi Am/E     E7     Am     Am/G     Bdim/F     E di una bella e spensierata gioventù. Am     Dm È una povere canzone per il cuore E7     Am poche note con le solite parole Am     Dm ma c'è sempre chi l'ascolta e si commuove Am/E     E7     Am ripensando al tempo che non torna più. E/B Si vede aprire piano pian Am qualche finestra da lontan G     C     E7 c'è chi s'affaccia ad ascoltar e sospirar. Am     Dm È una semplice canzone da due soldi E7     Am che si canta per le strade dei sobborghi Am     Dm per chi sogna per chi spera per chi ama Am/E     E7     Am     Am/G     Bdim/F     E è l'eterna dolce storia dell'amor. Am     Dm Qualche volte una canzone da due soldi E7     Am Presentata dai artisti più famosi [ Am - Dm ] Am/E     E7     Am Ha un sapore di bellezza e novità E Il suo motivo all'indoman Am seicento orchestre suonerà G     C     E7 vestito di mondanità ovunque andrà Am/C     E/B     Am/C     Dm     Dm ma la semplice canzone da due soldi E     Am finirà per ritornare dove è nata Am     Dm per la strada su una bocca innamorata Am/E     E7     Am     Am/B     E che cantando sogna la felicità. [ Am - Dm - E7 - Am ]   Dm/B Canzone da due soldi Am/E     E     Am due soldi di felicità [ Am - Am/G - Am/F - Am/E ] [ B7 - E - Am - Am9 ]

Песенка за два сольди [ Am/C E/B - Am/C - Dm - Dm - E - E - Am B7 - E ]   Am Синьоры, прошу Вас послушать меня, E     Am Эта простая песенка стоит всего пару сольди. Am     Bdim     Am/C На старых, узких улочках кварталов оживлённых, Dm     E     B7     E7 И в полдень знойный и когда угас закат, C     C7     F     C Фисгармоника со скрипкою нестройно Dm     E     Am Случается, под окнами звучат. Dm     Am/C Аккомпанируют певцу, что утомлённо, Dm     Am/C     B7     E7 Почти задаром поёт песенку для Вас. Am     Am/B     Am/C     Am     Dm Эта песенка всего за пару сольди, E7     Am Она звучит для Вас на улочках окраин, Am     Dm В душе воспоминанья пробуждая Am/E     E7     Am     Am/G     Bdim/F     E О юности беспечной временах. Am     Dm Эта песня прямо в сердце западает, E7     Am Нот не много и с обычными словами. Am     Dm Всегда есть те, кому нужна она, Am/E     E7     Am Напоминая о счастливых временах. E/B И вот тихонько открывают Am Окошки тут и там, я знаю - G     C     E7 Там кто-то есть, кто песню слушает, вздыхая. Am     Dm Эта песенка простая за два сольди, E7     Am Она звучит для Вас на улочках окраин, Am     Dm Тем, кто надеется, и любит, и мечтает Am/E     E7     Am     Am/G     Bdim/F     E Поёт про вечную историю любви. Am     Dm Бывает, песенку ценою в пару сольди E7     Am Знаменитые артисты исполняют, [ Am - Dm ] Am/E     E7     Am Наполняя красотой и новизной. E Её мотив, так может быть, Am В оркестрах лучших зазвучит G     C     E7 И вот тогда её услышит вся страна. Am/C     E/B     Am/C     Dm     Dm Но, песенка простая за два сольди, E     Am Вернётся вновь туда, где родилась, Am     Dm На узких улочках, слетая с губ влюблённых, Am/E     E7     Am     Am/B     E Простая песенка о счастьи и мечтах. [ Am - Dm - E7 - Am ]   Dm/B Песенка всего за пару сольди, Am/E     E     Am Лишь пара сольди за счастие для Вас. [ Am - Am/G - Am/F - Am/E ] [ B7 - E - Am - Am9 ]