"Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu". Перевод с итальянского
[ другие переводы песен ] [ в начало ]

[ скачать mp3 в переводе на рус.яз. ]

Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu
(Marco Beasley - de Vittorio)
(перевод на русский язык + аккорды)

Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu        

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Am     Dm     E     Am
Tu, bella ca lu tieni lu pettu tundu
Am     Dm     E     Am
Tu, bella ca lu tieni lu pettu tundu
Dm     Am     E     Am
Nun sacciu ci su menne o su cutugna
Dm     Am     E     Am
Nun sacciu ci su menne o su cutugna

Maria ti chiammi tu, ci bellu nommi
Maria ti chiammi tu, ci bellu nommi
Stu nommi ti l'ha mmisu la Madonna
Stu nommi ti l'ha mmisu la Madonna

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Stateve citte, stateve 'nzulenzia
Stateve citte, stateve 'nzulenzia
Vogghiu ca vuje sintiti lu mia cantare
Vogghiu ca vuje sintiti lu mia cantare

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Bellu ? lu mare e bella la marina
Bellu ? lu mare e bella la marina
Bella ? la figlia di lu marinaru
Bella ? la figlia di lu marinaru

La ni na ninina na ni ninena
La ni na ninina na ni ninena
Ha dettu l'amuri miu staseri vena
Ha dettu l'amuri miu staseri vena

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Marange e marangelle vogghiu chiantari
Marange e marangelle vogghiu chiantari
Nu limoncellu pi lu beni mia
Nu limoncellu pi lu beni mia

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Bella che tra li belle tu bella sei
Bella che tra li belle tu bella sei
Ca de li belle tu porti la palma
Ca de li belle tu porti la palma

Tu, rondine ca rundini lu mare
Tu, rondine ca rundini lu mare
Ferma quandu ti dicu doje parole
Ferma quandu ti dicu doje parole

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Ты так красива!

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Am     Dm     E     Am
Ты так красива, ты - молода,
Am     Dm     E     Am
Ты так красива, ты - молода.
Dm     Am     E     Am
Твоя грудь - упругая, спелая айва,
Dm     Am     E     Am
Твоя грудь - упругая, спелая айва.

Тебя зовут Мария - красивое имя!
Тебя зовут Мария - красивое имя!
Такое же имя, как у Мадонны,
Такое же имя, как у Мадонны.

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

На миг всего о тишине вас молю,
На миг всего о тишине вас молю.
Прошу, услышьте песню мою,
Прошу, услышьте песню мою.

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

О том, как и море и берег красивы,
О том, как и море и берег красивы.
О том, как красива дочь моряка,
О том, как красива дочь моряка.

Ла ни на нинина на ни нинена,
Ла ни на нинина на ни нинена.
Увижусь на закате с ней непременно,
Увижусь на закате с ней непременно.

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Апельсины посажу и мандарины,
Апельсины посажу и мандарины.
И лимончелло для моей любимой,
И лимончелло для моей любимой.

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]

Тебя прекрасней нет на белом свете,
Тебя прекрасней нет на белом свете.
Ты для меня - идеал красоты,
Ты для меня - идеал красоты.

Ты - ласточка, скользящая над морем,
Ты - ласточка, скользящая над морем.
Прошу, услышь слова, слова моей любви,
Прошу, услышь слова, слова моей любви!

[ Am - Dm - E - Am ] - [ Am - Dm - E - Am ]


[ другие переводы песен ] [ в начало ]