L'Italiano
(Toto Cutugno - Cristiano Minellono)
(перевод на русский язык + аккорды + по-итальянски русскими буквами)

L'Italiano (оригинальный текст) Lasciatemi cantare con la chitarra in mano lasciatemi cantare sono un italiano. Am Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente e un partigiano come presidente con l'autoradio sempre nella mano destra                              Em9   E7   Em9 e un canarino sopra la finestra. E7 Buongiorno Italia con i tuoi artisti con troppa America sui manifesti con le canzoni, con amore, con il cuore,                                               Am6 Am Am6 Am con più donne, sempre meno suore.                            C Buongiorno Italia, buongiorno Maria                             Am con gli occhi pieni di malinconia                           E7 buongiorno Dio                                           Am lo sai che ci sono anch'io.                             Dm Lasciatemi cantare                                   Am con la chitarra in mano                             E7 lasciatemi cantare                                        Am una canzone piano piano                             Dm lasciatemi cantare                                   Am perché ne sono fiero                        E7 sono un italiano                          Am6 Am Am6 Am un italiano vero. Buongiorno Italia che non si spaventa e con la crema da barba alla menta con un vestito gessato sul blu e la moviola alla domenica in TV. Buongiorno Italia col caffè ristretto le calze nuove nel primo cassetto con la bandiera in tintorìa e una 600 giù in carrozzerìa. Buongiorno Italia, buongiorno Maria con gli occhi pieni di malinconìa buongiorno Dio lo sai che ci sono anch'io. Lasciatemi cantare con la chitarra in mano lasciatemi cantare una canzone piano piano lasciatemi cantare perché ne sono fiero sono un italiano un italiano vero.

Л'Итальяно (по-итальянски русскими буквами) Лашатеми кантаре Кон ла китарра ин мано Лашатеми кантаре Соно ун итальяно.     Буонджорно Италия, льи спагетти аль денте Э ун партиджано комэ президенте Кон лауторадио сэмпре нелла мано дэстра     Э ун канарино сопра ла финестра.     Буонджорно Италия, кон и туои артисти, Кон троппа Америка суи манифести, Кон ле канцони, кон аморе, кон иль куоре,     Кон пью донне, сэмпре мэно суоре.     Буонджорно Италия, буонджорно Мария     Кон льи окки пиени ди малинкониа     Буонджорно Дио     Ло сай ке чи соно анкио.     Лашатеми кантаре     Кон ла китарра ин мано     Лашатеми кантаре     Уна канцоне пиано пиано     Лашатеми кантаре     Пэрке не соно фиеро     Соно ун италиано     Ун италиано вэро. Буонджорно Италия, кэ нон си спавэнта Э кон ла крэма да барба алла мэнта, Кон ун вэстито джессато суль блю Э ла мовиола алла домэника ин ТиВу. Буонджорно Италия коль кафэ ристрэтто Ле кальце нуовэ нель примо кассетто, Кон ла бандиера ин тинториа Э уна сэйченто джу ин кароццериа. Буонджорно Италия, буонджорно Мария Кон льи окки пиени ди малинкониа Буонджорно Дио Ло сай ке чи соно анкио. Лашатеми кантаре Кон ла китарра ин мано Лашатеми кантаре Уна канцоне пиано пиано Лашатеми кантаре Пэрке не соно фиеро Соно ун италиано Ун италиано вэро.

Итальянец (авторский перевод) Дайте мне песню спеть, И в руки взять гитару. Я не могу не петь, Sono un italiano. Am День добрый, Италия, со спагетти аль денте, И с партизаном в роли президента, С магнитолою в правой руке,                              Em9   E7   Em9 И с канарейкою на окне. E7 День добрый, Италия, и твои артисты, Американские повсюду афиши, Любовь, и песни, и сердца большие,                                                              Am6 Am Am6 Am Всё больше донны, и всё меньше святые.                                     C День добрый, Италия, день добрый, Мария,                          Am С глазами полными меланхолии.                                E7 День добрый, Боже,                                                     Am Ты знаешь, я живу здесь тоже.                                         Dm Дайте мне песню спеть,                                        Am И в руки взять гитару.                                           E7 Дайте мне песню спеть                             Am И тихо и душевно,                                         Dm Дайте мне песню спеть,                                          Am Я горд и счастлив тем,                         E7 Что итальянец!                                     Am6 Am Am6 Am Настоящий итальянец! День добрый, Италия, что ничего не боится, С кремом ментоловым так любит бритья, В полоску белую в костюме синем, И по ТВ с воскресным кинофильмом. День добрый, Италия, с кофе ристретто, С чулками в ящике комода верхнем, С фанатским флагом в химической чистке, С "Фиатом" шестисотым в вечной починке. День добрый, Италия, день добрый, Мария, С глазами полными меланхолии. День добрый, Боже, Ты знаешь, я живу здесь тоже. Дайте мне песню спеть, И в руки взять гитару. Дайте мне песню спеть И тихо и душевно, Дайте мне песню спеть, Я горд и счастлив тем, Что итальянец! Настоящий итальянец!