Переводы на русский язык народных итальянских песен
Переводы на русский язык
народных итальянских песен

 

[ на главную страницу ]


[ НАРОДНЫЕ ] [ НЕАПОЛЬ ] [ ЭСТРАДА ] [ ЧЕЛЕНТАНО ]
[ ДЕ АНДРЕ ] [ ГАБЕР ] [ САЛЬВАТОРЕ ] [ ДЕТСКИЕ ]

народные итальянские песни
 
название:   по-русски  /  по-итальянски   послушать на итальянском послушать перевод есть аккорды! abc>абв автор песни
1 Вы, кто любит Творца
(Voi ch'amate lo Criatore)
   можно послушать на итальянском!    есть аккорды!   Лаударий из Кортоны, XIII век
2 Уйди, уйди, уйди
(Fuggi, Fuggi, Fuggi)
новая песня!  можно послушать на итальянском!  mp3     народная
Мантуанский танец, XVI в
3 Гуаррачино
(Lo guarracino)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   тарантелла XVIII века,
неаполитанский диалект
4 Тарантелла "Шум моря"
(Lu rusciu te lu mare)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная
5 Ты так красива!
(Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   Marco Beasley-de Vittorio,
южно-итальянский диалект
6 Неаполитанская тарантелла Командата
(Tarantella Napoletana Comandata)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   Mario Merola
7 Мерика, Мерика
(Merica, Merica)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, конец XIX века
8 "Гимн Обердану"
(Inno a Oberdan)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, 1885
9 В Карпатских горах
(Sui monti Scarpazi)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная
10 Чёрная Гора
(Monte Nero)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная
11 Прощай, красавица!
(Bella Ciao)
  mp3 mp3 есть аккорды!   народная
12 Я в тот вечер гулял
(E iere sera passave)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
13 Лети, голубка, лети
(Vola palomma vola)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
14 Чесальщик шерсти
(Lu scardalane)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
15 Ой кум, ой кума!
(Voje cumpa', voje cumma')
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
16 Сойди, Неннелла, сойди
(Ascigne, Nennella, ascigne)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
17 Верда Олива
(Verd'Auliva)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
18 Тучи на небе сгустились
(L'aria dellu ciele)
          народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
19 Я еду за водой
(I' me ne vaje pe d'acqua)
новая песня!  можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
20 Хотела бы иметь
(Vurria tene')
новая песня!  можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
21 Вода, которой умоешься утром
(L'acqua che te lave la matina)
новая песня!         народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
22 Долина Стиньяно
(La vadda de Stignane)
новая песня!  можно послушать на итальянском!  mp3     народная, регион Гаргано,
апулийский диалект
23 Чилентанка
('A celentana)
новая песня!  можно послушать на итальянском!        народная, XVIII в.,
неаполитанский диалект
24 Лазурный грот
(La Grotta Azzurra)
новая песня!  можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная, XVIII в.,
неаполитанский диалект
25 Бедная Чечилья (ver.1)
(La bella Cecilia)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная
26 Бедная Чечилья (ver.2)
(La bella Cecilia)
   можно послушать на итальянском!  mp3 есть аккорды!   народная,
неаполитанский диалект

[ на главную страницу ]